Bantelmann Translate offre, in aggiunta ai propri servizi di traduzione, un servizio di interpretariato professionale per eventi e conferenze.
L’importanza dell’interpretariato
Quel che la traduzione è per i testi scritti, l’interpretariato è per le conversazioni a voce. Con il crescere dei contatti internazionali aumenta anche la necessità di gestire conversazioni nelle quali gli interlocutori non hanno una lingua comune, da eventi come conferenze e visite aziendali a vere e proprie trattative contrattuali e commerciali.
La presenza di un interprete permette alle parti in causa di capirsi con semplicità e immediatezza, creando un ponte fra lingue e culture diverse.
Gli interpreti professionisti di Bantelmann Translate garantiscono un’elevata competenza sia linguistica che tecnica per ogni genere di settore, e sono in grado di gestire grandi conferenze e corsi di formazione così come trattative confidenziali e riservate. Siamo inoltre in grado di fornire tutta l’attrezzatura tecnica necessaria per la cosiddetta „traduzione simultanea”.